#cb-language-bar{position:relative;z-index:1000;background:#e5eddf;border-bottom:1px solid #becbb8;color:#24453d;font:14px/1.4 'Trebuchet MS',system-ui,sans-serif}#cb-language-bar .cb-language-inner{max-width:1280px;margin:auto;padding:9px 20px;display:flex;justify-content:space-between;gap:14px;align-items:center}#cb-language-bar [role=group]{display:flex;gap:5px}#cb-language-bar button{padding:8px 13px;border:1px solid #9cae96;border-radius:18px;background:#fffdf6;color:#24453d;font:600 13px/1.3 system-ui;cursor:pointer}#cb-language-bar button[aria-pressed=true]{background:#306856;border-color:#306856;color:white}#cb-language-bar button:focus-visible{outline:3px solid #a85431;outline-offset:3px}.nav-translation,[data-language],.languages,#labLang,#language-toggle{display:none!important}[data-cb-language][hidden]{display:none!important}@media(max-width:540px){#cb-language-bar .cb-language-inner{padding:9px 12px;justify-content:center}#cb-language-bar .cb-language-label{display:none}#cb-language-bar button{padding:8px 16px}}@media print{#cb-language-bar{display:none!important}}

#cb-language-bar{position:sticky;top:0;z-index:2000;box-shadow:0 2px 6px #24453d12}#cb-language-bar .cb-home{display:flex;align-items:center;gap:10px;text-decoration:none;color:#24453d;font-weight:bold;flex-shrink:0}#cb-language-bar .cb-home img{width:44px;height:44px;border-radius:50%;object-fit:cover;border:2px solid #fffdf6}#cb-language-bar .cb-home:focus-visible{outline:3px solid #a85431;outline-offset:3px;border-radius:25px}#cb-theatre-nav{display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:7px;max-width:1120px;margin:0 auto;padding:0 16px 10px;flex-wrap:wrap}#cb-theatre-nav a{font:600 14px/1.3 'Trebuchet MS',system-ui,sans-serif;color:#24453d;background:#fffdf6;border:1px solid #becbb8;padding:10px 16px;border-radius:20px;text-decoration:none;min-height:40px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center}#cb-theatre-nav a[aria-current=page]{color:#fffdf6;background:#306856;border-color:#306856}#cb-theatre-nav a[data-cb-section=audio]{border:2px solid #306856}#cb-theatre-nav a:focus-visible{outline:3px solid #a85431;outline-offset:2px}.cb-theatre-page>header.wrap,.cb-theatre-page>.shell>.header,.cb-theatre-page .atelier-return{display:none!important}.cb-theatre-page .top{position:relative;top:auto}.cb-theatre-page .letter h1{font-size:clamp(29px,4vw,42px);margin-top:5px}.cb-family-news{background:#e5eddf;border-radius:16px;padding:18px 22px;margin:8px 0 20px;font-size:16px}.cb-family-news p{margin:0 0 9px}.cb-family-news p:last-child{margin:0}html{scroll-padding-top:150px}.cb-theatre-page main{scroll-margin-top:150px}@media(max-width:540px){#cb-language-bar .cb-language-inner{padding:6px 10px;justify-content:space-between;gap:6px}#cb-language-bar .cb-home span{display:none}#cb-language-bar .cb-home img{height:38px;width:38px}#cb-language-bar button{font-size:12px;padding:8px 10px;min-height:36px}#cb-language-bar [role=group]{gap:4px}#cb-theatre-nav{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:5px;padding:0 10px 8px}#cb-theatre-nav a{font-size:12px;padding:7px 5px;min-height:34px;border-radius:12px}html{scroll-padding-top:155px}}@media print{#cb-language-bar,.cb-family-news{display:none!important}}

/* Keep the common language and home controls available inside activities. */
dialog.cb-language-host{scroll-padding-top:90px}dialog.cb-language-host #cb-language-bar{top:0;margin:0 0 16px;color:#24453d;border-radius:12px}dialog.cb-language-host .lab-top{position:static}dialog.cb-language-host #cb-language-bar .cb-language-inner{padding:8px 12px}dialog.cb-language-host #cb-language-bar .cb-home img{display:block}

/* One brand above one full-width row of navigation links. */
#cb-language-bar .cb-home{font:700 18px/1.25 'Trebuchet MS',system-ui,sans-serif;gap:12px;min-width:0;padding:0;margin:0;white-space:nowrap}
#cb-language-bar .cb-home img{width:64px;height:64px;border:3px solid #b8a373;box-shadow:0 3px 12px #24453d20;flex-shrink:0}
#cb-language-bar .cb-home span{display:inline;white-space:inherit}
body header.cb-site-header{display:block;width:100%;max-width:1280px;box-sizing:border-box;margin:0 auto;padding:12px 20px;gap:0}
header.cb-site-header .cb-site-nav{display:flex;width:100%;max-width:100%;box-sizing:border-box;flex-wrap:nowrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:4px;margin:0;overflow-x:auto;overflow-y:hidden;scrollbar-width:thin;overscroll-behavior-x:contain}
header.cb-site-header .cb-site-nav>a{flex:0 0 auto;white-space:nowrap;padding:10px 12px;font-size:14px;line-height:1.3;min-height:44px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center}
#cb-theatre-nav{flex-wrap:nowrap;overflow-x:auto;overflow-y:hidden;scrollbar-width:thin}
#cb-theatre-nav a{flex:0 0 auto;white-space:nowrap}
@media(max-width:760px){header.cb-site-header .cb-site-nav{justify-content:flex-start}header.cb-site-header .cb-site-nav>a{font-size:13px;padding:10px 12px}body header.cb-site-header{padding:8px 12px}#cb-theatre-nav{justify-content:flex-start}}
@media(max-width:540px){#cb-language-bar .cb-home{gap:7px;font-size:12px;white-space:normal}#cb-language-bar .cb-home>span{display:block;max-width:82px}#cb-language-bar .cb-home img{width:40px;height:40px;border-width:2px}#cb-language-bar button{padding:8px 9px}#cb-theatre-nav{display:flex;gap:5px}#cb-theatre-nav a{padding:8px 11px}}
@media(max-width:360px){#cb-language-bar .cb-language-inner{padding-left:7px;padding-right:7px;gap:4px}#cb-language-bar .cb-home{gap:4px;font-size:11px}#cb-language-bar .cb-home>span{max-width:69px}#cb-language-bar .cb-home img{width:34px;height:34px}#cb-language-bar button{padding:8px 7px;font-size:11px}}